Troubleshooting of common Excel errors: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
mNo edit summary
Line 39: Line 39:


When saving Excel files containing text in other languages as CSV files, the content becomes garbled.
When saving Excel files containing text in other languages as CSV files, the content becomes garbled.
'''Root cause'''
Older versions of Excel only provide general CSV options when saving (defaulting to Big5 encoding), which is the main cause of garbled text.


'''Solutions'''
'''Solutions'''


* Upload the Excel file to [https://workspace.google.com/intl/zh-TW/products/sheets/ Google Sheets], then download as CSV file. CSV files exported from Google Sheets will be UTF-8 encoded, avoiding garbled text issues.
* Upload the Excel file to [https://workspace.google.com/intl/zh-TW/products/sheets/ Google Sheets], then download as CSV file. CSV files exported from Google Sheets will be UTF-8 encoded, avoiding garbled text issues.
* Older versions of Excel only provide general CSV options when saving (defaulting to Big5 encoding), which is the main cause of garbled text. Recommend using newer versions of Excel (such as Office 365), and selecting the "CSV UTF-8 (Comma delimited) (.csv)" option when saving.
* Using newer versions of Excel (such as Office 365), and selecting the "CSV UTF-8 (Comma delimited) (.csv)" option when saving.
 


== References ==
== References ==

Navigation menu