Glossary of Student Association

學生議會與學生會的英文名稱

學生議會    the student congress
學生議員    the members of the student congress
學生議會議長 the speaker(president) of the student congress
學生議會副議長 the vice-president (未知)of the student congress

秘書長 the secretary general
委員會 the committee

學生會 the student association
學生會會長 the president of the student association
學生會副會長 the vice-president of the student association

部長the minister of (activities) department
副部長 the vice-minister of (activities) department
活動部 the activities department
學術部 the learning department
新聞部 the news department
財務部 the financial affairs department
秘書部 the secretaries department
研發部 the development department
外務部(公關) the public relations department
福利部部長(學生事務與相關福利) the students' (affairs and) welfare department

社團聯合會會長 the president (chief) of the united clubs association
系會聯合會會長 the president (chief) of the united departments association

---

學生會、學生聯合會
Student Association、 Student Union、 Student Government、
Student Assembly、 Student Body、The Associated Students Organization、
Student Agency、Student Alliance、Student Society

註：英國學生會常用Student Union，而美國則無一定用法。

學生議會、學生代表大會Student Council、 Student Congress、
National Cheng Kung University Student Conference

學生代表、學生議員 Student Representative、Student Senate
學生會行政部門 Associated Students' Executive Council

（學生會）會長 president or leader 都可以,但前者較正式

學生會的確一般用"association"許多個 "associations"可以連組成union.
Union的功能不是連誼的，它的確實目的是爭權利，有解決勞資問題的作用。

pass president 是上一屆的會長 退任後做一屆的顧問
president elect 是下一任的會長 上任前先做副會長 來實習 如果不是營利機關
副會長通常是  president elect 而不是 vice president

社團的幹部 committee members

原始出處：整理自Google Group，貢獻者：MarinBlue(職位稱呼的整理)