Pdf translator: Difference between revisions

From LemonWiki共筆
Jump to navigation Jump to search
 
(14 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
== Free Tools to translate PDF files ==
== Free Tools to translate PDF files ==
=== DeepL ===
=== DeepL ===
[https://www.deepl.com/translator/files DeepL翻译：全世界最准确的翻译]
[https://www.deepl.com/en/translator/files DeepL Translate: The world's most accurate translator] (access: 2024-09-26)
* File size limit: (1) 5 MB for free plan (2) 10 MB for premium plan
* Free limit: (1) File size: 5 MB for free plan "Without any costs, you can instantly translate up to 3 entire PDF, Word (.docx), or PowerPoint (.pptx) files/month." (2) 10 MB for premium plan
* File format: pdf, docx, pptx
* File format: pdf, docx, pptx
* Image text: 當內容是做成圖的文字，也可以轉換 {{Gd}}
* Image text: 當內容是做成圖的文字，也可以轉換 {{Gd}}
Line 10: Line 10:
=== Google translate ===
=== Google translate ===
[https://translate.google.com/?sl=auto&tl=en&op=docs&hl=en Google translate] ([https://translate.google.com.tw/?hl=zh-TW&sl=en&tl=zh-TW&op=docs Google 翻譯])
[https://translate.google.com/?sl=auto&tl=en&op=docs&hl=en Google translate] ([https://translate.google.com.tw/?hl=zh-TW&sl=en&tl=zh-TW&op=docs Google 翻譯])
* File size limit: 10 MB
* Free limit: File size 10 MB
* File format: docx, pdf (無法翻譯超過 300 頁的 PDF), pptx, or xlsx.
* File format: docx, pdf (無法翻譯超過 300 頁的 PDF), pptx, or xlsx.
* Image text: 當內容是做成圖的文字，無法轉換
* Image text: 當內容是做成圖的文字，無法轉換 {{exclaim}}
 
=== Google Document ===
[https://today.line.me/tw/v2/article/wXaDa0 【教學】Google 雲端硬碟活用術！秒將英文 PDF 翻譯成繁體中文 | 三嘻行動哇 Yipee! | LINE TODAY]
* Free limit:
* File format: docx, pdf, txt ...
* Image text:


=== Free Online Translator ===
=== Free Online Translator ===
[https://www.onlinedoctranslator.com/en/ Free Online Translator - Preserves your document's layout (PDF, Word, Excel, PowerPoint, OpenOffice, text)]
[https://www.onlinedoctranslator.com/en/ Free Online Translator - Preserves your document's layout (PDF, Word, Excel, PowerPoint, OpenOffice, text)]
* File size limit: 10 MB，但是小於 10 MB 卻太多頁的 PDF，會因為「[https://www.onlinedoctranslator.com/en/terms#fair-usage FAIR USAGE POLICY]」而被該網站拒絕翻譯。
* Free size limit: (1) File size 10 MB，但是 (2) 小於 10 MB 卻太多頁的 PDF，會因為「[https://www.onlinedoctranslator.com/en/terms#fair-usage FAIR USAGE POLICY]」而被該網站拒絕翻譯。
* File format: pdf
* File format: pdf
* Image text:
* Image text:
Line 22: Line 28:
=== DeftPDF ===
=== DeftPDF ===
[https://deftpdf.com/zh-TW/translate 免費翻譯 PDF 或 Word - DeftPDF]
[https://deftpdf.com/zh-TW/translate 免費翻譯 PDF 或 Word - DeftPDF]
* File size limit: 5 pages
* Free limit: 5 pages
* File format: pdf
* Image text:
 
=== PDF to HTML + Google translate ===
[https://convertio.co/pdf-html/ PDF to HTML (Online & Free) — Convertio] + Google translate
* Free limit: 100MB
* File format: pdf
* Image text:
 
=== Canva ===
[https://www.canva.com/features/pdf-translator/ Free PDF Translator: Translate a PDF Online | Canva]
* Free limit:
* File format: pdf
* Image text:
 
=== Immersive Translate ===
[https://app.immersivetranslate.com/ Immersive Translate - Document Translation: One-click translation of PDF, ePub ebooks, subtitle files, txt files] {{access | date=2025-06-27}}
* Free limit:
* File format: pdf
* Image text: Can translate text from PDF images {{Gd}}
 
=== Kagi Translate ===
[https://translate.kagi.com/ Kagi 翻譯]
* Free limit: Not available {{exclaim}}
* File format: pdf
* File format: pdf
* Image text:
* Image text:
Line 28: Line 58:
== Further reading ==
== Further reading ==
* [https://template.city/pdf%E7%BF%BB%E8%AD%AF/ 12款最好用的線上PDF翻譯工具推薦(2022更新) - 模範城市]
* [https://template.city/pdf%E7%BF%BB%E8%AD%AF/ 12款最好用的線上PDF翻譯工具推薦(2022更新) - 模範城市]
* [[Document converter]]


== Tips ==
== Tips ==
: [[Image:Owl icon.jpg]]
{{Tips}}
* 當檔案大小或頁數超過免費版試用限制時，可以使用 [[PDF editors]] 切割 PDF 檔案減少檔案大小或頁數。
* 當檔案大小或頁數超過免費版試用限制時，可以使用 [[PDF editors]] 切割 PDF 檔案減少檔案大小或頁數。
* [https://www.adobe.com/acrobat/hub/how-to/translate-a-pdf How to translate a PDF document]
* [https://www.adobe.com/acrobat/hub/how-to/translate-a-pdf How to translate a PDF document]

Latest revision as of 17:45, 21 July 2025

How to translate a PDF document

Free Tools to translate PDF files[edit]

DeepL[edit]

DeepL Translate: The world's most accurate translator (access: 2024-09-26)

  • Free limit: (1) File size: 5 MB for free plan "Without any costs, you can instantly translate up to 3 entire PDF, Word (.docx), or PowerPoint (.pptx) files/month." (2) 10 MB for premium plan
  • File format: pdf, docx, pptx
  • Image text: 當內容是做成圖的文字，也可以轉換 Good.gif

Google translate[edit]

Google translate (Google 翻譯)

  • Free limit: File size 10 MB
  • File format: docx, pdf (無法翻譯超過 300 頁的 PDF), pptx, or xlsx.
  • Image text: 當內容是做成圖的文字，無法轉換 Icon_exclaim.gif

Google Document[edit]

【教學】Google 雲端硬碟活用術！秒將英文 PDF 翻譯成繁體中文 | 三嘻行動哇 Yipee! | LINE TODAY

  • Free limit:
  • File format: docx, pdf, txt ...
  • Image text:

Free Online Translator[edit]

Free Online Translator - Preserves your document's layout (PDF, Word, Excel, PowerPoint, OpenOffice, text)

  • Free size limit: (1) File size 10 MB，但是 (2) 小於 10 MB 卻太多頁的 PDF，會因為「FAIR USAGE POLICY」而被該網站拒絕翻譯。
  • File format: pdf
  • Image text:

DeftPDF[edit]

免費翻譯 PDF 或 Word - DeftPDF

  • Free limit: 5 pages
  • File format: pdf
  • Image text:

PDF to HTML + Google translate[edit]

PDF to HTML (Online & Free) — Convertio + Google translate

  • Free limit: 100MB
  • File format: pdf
  • Image text:

Canva[edit]

Free PDF Translator: Translate a PDF Online | Canva

  • Free limit:
  • File format: pdf
  • Image text:

Immersive Translate[edit]

Immersive Translate - Document Translation: One-click translation of PDF, ePub ebooks, subtitle files, txt files [Last visited: 2025-06-27]

  • Free limit:
  • File format: pdf
  • Image text: Can translate text from PDF images Good.gif

Kagi Translate[edit]

Kagi 翻譯

  • Free limit: Not available Icon_exclaim.gif
  • File format: pdf
  • Image text:

Further reading[edit]

Tips[edit]

Owl icon.jpg
Retrieved from "https://wiki.planetoid.info/index.php?title=Pdf_translator&oldid=25861"