Spell and grammar checker: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
Text replacement - "errerrors.blogspot.tw" to "errerrors.blogspot.com"
mNo edit summary
m (Text replacement - "errerrors.blogspot.tw" to "errerrors.blogspot.com")
 
(26 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
拼字、文法檢查工具
拼字、文法檢查工具比較


== list of spell and grammar checkers ==
* {{Gd}} [http://www.gingersoftware.com/zh/extensions# Ginger Software Browser Extentions] for {{Chrome}}, {{Safari}} 即時檢查網頁文字框的輸入文字 {{Gd}}
* {{Gd}} [http://www.gingersoftware.com/zh/extensions# Ginger Software Browser Extentions] for {{Chrome}}, {{Safari}} 即時檢查網頁文字框的輸入文字 {{Gd}}
* {{Gd}} [https://app.grammarly.com/apps Grammarly Apps] for {{Chrome}}, {{Mac}}
* [https://app.grammarly.com/apps Grammarly Apps] for {{Chrome}}, {{Mac}}
*  After the deadline - [http://www.afterthedeadline.com/download.slp Download - Spell, Style, and Grammar Checker for WordPress, Firefox, TinyMCE, jQuery, and CKEditor]
* [http://www.paperrater.com/free_paper_grader# Online Proofreader: Pre-Grade Your Essay | Paper Rater] 可直接線上檢查
* [http://spellcheckplus.com/ "SpellCheckPlus" Online Spelling and Grammar Checker for English as a Second Language] 可直接線上檢查
* [http://www.onlinecorrection.com/ Online Text Correction] 可直接線上檢查
*  After the deadline - [http://www.afterthedeadline.com/download.slp Download - Spell, Style, and Grammar Checker for WordPress, Firefox, TinyMCE, jQuery, and CKEditor]. [https://chrome.google.com/webstore/detail/after-the-deadline/fcdjadjbdihbaodagojiomdljhjhjfho After the Deadline] for {{Chrome}}
* [http://www.1checker.com/OnlineChecker 1Checker - Proofreading, Grammar Check, and Smart Enrichment] for {{Win}}, {{Mac}}, Word, Outlook 可直接線上檢查
* [https://languagetool.org/zh/ LanguageTool 文体和语法检测器] 可直接線上檢查


介紹文章
* [http://julia00.blogspot.tw/2014/12/grammarly-ginger.html Julia says: 英文救星駕到! 請 Grammarly 和 Ginger 替你檢查拼字、文法、標點符號,寫信、寫論文和老外線上溝通不出糗]
* [http://www.playpcesor.com/2015/11/ginger.html 寫英文信自動潤稿修正! Ginger 英文文法檢查軟體 - 電腦玩物]
* [https://blogs.nvidia.com.tw/2016/03/deep-learning-fix-grammar/ 忘掉拼字檢查這檔子事吧,深度學習技術能幫「你的」修正文法 | NVIDIA 台灣官方部落格]


test paragraph (前兩句來自[http://www.playpcesor.com/2015/11/ginger.html 寫英文信自動潤稿修正! Ginger 英文文法檢查軟體 - 電腦玩物])
== Evaluation report ==
<pre>
2016-04-29 evaluated:
1. I have written books for Google and Evernote.
正確: I have written books for Google and Evernote since 2010.


2. We all hope this book will complete in the first half of 2015.
=== test paragraph ===
正確: We all hope this book will be completed/finished in the first half of 2015.
(前兩句來自[http://www.playpcesor.com/2015/11/ginger.html 寫英文信自動潤稿修正! Ginger 英文文法檢查軟體 - 電腦玩物])


3. enclose with double quote symbol if the path contain white space symbol.
1.
正確: Enclose with double quote symbol if the path contains white space symbol. 或 You'll need to enclose it in double quotes if the path contains spaces.
* 錯誤: I have wrote books for Google and Evernote.
* 正確: I have written books for Google and Evernote (since 2010).  


4. Will an appel a day keep the doctor away?
2.  
正確: Will an apple a day keep the doctor away?
* 錯誤: We all hope this book will complete in the first half of 2015.
</pre>
* 正確: We all hope this book will be completed/finished in the first half of 2015.


test report 2016-04-29:
3.  
* Ginger: found 3rd point & 4th point. Score: 2
* 錯誤: enclose with double quote symbol if the path contain white space symbol.
* Grammarly: found point 3rd point & 4th point. Score: 2
* 正確: Enclose with double quote symbol if the path contains white space symbol. 或 You'll need to enclose it in double quotes if the path contains spaces.
* After the deadline: found 4th point. Score: 1
* [https://languagetool.org/zh/ LanguageTool 文体和语法检测器]: found 4th point. Score: 1
* [http://www.deepgrammar.com/tryitout Deep Grammar] found nothing. Score: 0


4.
* 錯誤: Will an appel a day keep the doctor away?
* 正確: Will an apple a day keeps the doctor away?
5.
* 錯誤: Can we image the future of A.I. in Taiwan?
* 正確: Can we imagine the future of A.I. in Taiwan?
<table border="1">
<tr class="tableizer-firstrow"><th>軟體是否有找到句子錯誤</th><th>1. I have wrote books for Google and Evernote.</th><th>2. We all hope this book will complete in the first half of 2015.</th><th>3. enclose with double quote symbol if the path contain white space symbol.</th><th>4. Will an appel a day keep the doctor away?</th><th>軟體得分</th></tr>
<tr><td>[http://www.gingersoftware.com/zh/grammarcheck Ginger]</td><td>V</td><td>&nbsp;</td><td>V</td><td>V</td><td>3</td></tr>
<tr><td>[http://www.paperrater.com/free_paper_grader# Online Proofreader: Pre-Grade Your Essay | Paper Rater]</td><td>V</td><td>&nbsp;</td><td>! 部分</td><td>V</td><td>2.5</td></tr>
<tr><td>[http://www.reverso.net/spell-checker/english-spelling-grammar/ Grammar and spellchecker – English – Reverso] {{access | date = 2016-09-09}}</td><td>V</td><td>&nbsp;</td><td>! 部分</td><td>V</td><td>2.5</td></tr>
<tr><td>[https://app.grammarly.com/ Grammarly]</td><td>V</td><td>&nbsp;</td><td>! 部分</td><td>! 部分</td><td>2</td></tr>
<tr><td>[http://spellcheckplus.com/ "SpellCheckPlus" Online Spelling and Grammar Checker for English as a Second Language] </td><td>V</td><td>&nbsp;</td><td>! 部分</td><td>! 部分</td><td>2</td></tr>
<tr><td>[https://languagetool.org/zh/ LanguageTool 文体和语法检测器]</td><td>V</td><td>&nbsp;</td><td>! 部分</td><td>! 部分</td><td>2</td></tr>
<tr><td>[http://www.onlinecorrection.com/ Online Text Correction]</td><td>V</td><td>&nbsp;</td><td>! 部分</td><td>! 部分</td><td>2</td></tr>
<tr><td>[https://spellcheck24.net/ Free Online Spell Checker for Spelling, Grammar & Style]</td><td>V</td><td>&nbsp;</td><td>! 部分</td><td>! 部分</td><td>2</td></tr>
<tr><td>[http://www.1checker.com/OnlineChecker 1Checker]</td><td>V</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>! 部分</td><td>1.5</td></tr>
<tr><td>[http://www.deepgrammar.com/tryitout Deep Grammar]</td><td>V</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>! 部分</td><td>1.5</td></tr>
<tr><td>[http://www.afterthedeadline.com/ After the deadline]</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>! 部分</td><td>0.5</td></tr>
<tr><td>[https://www.spellchecker.net/ Free Grammar Check Tool | Spellchecker.net] Basic check version (Advanced 版本轉到 Grammar 服務)</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>&nbsp;</td><td>! 部分</td><td>0.5</td></tr>
</table>
== 介紹文章 ==
* [http://www.learning-english-onlines.com/ 10個寫email、作文會用到的免費的英文文法檢查軟體與網站 | Learning English Online]
* Julia Lin (2014). [http://julia00.blogspot.tw/2014/12/grammarly-ginger.html Julia says: 英文救星駕到! 請 Grammarly 和 Ginger 替你檢查拼字、文法、標點符號,寫信、寫論文和老外線上溝通不出糗]
* Esor Huang (2015). [http://www.playpcesor.com/2015/11/ginger.html 寫英文信自動潤稿修正! Ginger 英文文法檢查軟體 - 電腦玩物]
* Esor Huang (2015). [http://www.thenewslens.com/article/31756 寫完英文報告丟給它就對了!Grammarly可以為你糾出百種錯 - The News Lens 關鍵評論網]
* Jamie Beckett (2016). [https://blogs.nvidia.com.tw/2016/03/deep-learning-fix-grammar/ 忘掉拼字檢查這檔子事吧,深度學習技術能幫「你的」修正文法 | NVIDIA 台灣官方部落格]
* [http://www.core-corner.com/Web/ 世界公民文化中心] (2017). [http://www.storm.mg/lifestyle/295400 外籍老師統計數百封email,發現商業人士最常犯的6大錯誤用法,快點筆記下來-語言學習|時態|應用英文|信件|詞性-風傳媒-世界公民文化中心]
* [https://errerrors.blogspot.com/2017/12/comparison-of-grammar-checker.html 11 款英文文法檢查工具比較]


[[Category:English]] [[Category:Reference]] [[Category:Tool]]
[[Category:English]] [[Category:Reference]] [[Category:Tool]]

Navigation menu