14,954
edits
Translation: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→troubleshooting for Google Translator Toolkit
| Line 26: | Line 26: | ||
狀況4: 詞彙表的分享再分享：第一層下線雖然有設定分享給第二層下線「是擁有者」，但是第二層下線點選詞彙表邀請信的連結，卻看到「沒有權限存取」訊息。點選「詞彙」目錄，也沒有看到他人分享的詞彙表 | 狀況4: 詞彙表的分享再分享：第一層下線雖然有設定分享給第二層下線「是擁有者」，但是第二層下線點選詞彙表邀請信的連結，卻看到「沒有權限存取」訊息。點選「詞彙」目錄，也沒有看到他人分享的詞彙表 | ||
* 處理方式: 不要由第一層下線設定分享，改成由最初上傳詞彙表的使用者，直接加入第二層下線的 email 名單。 | * 處理方式: 不要由第一層下線設定分享，改成由最初上傳詞彙表的使用者，直接加入第二層下線的 email 名單。 | ||
狀況5: 上傳文件後，遇到「Sorry, we are experiencing technical difficulties. This might take a while. 正在轉換您的檔案，以便在「 Translator Toolkit」上使用。 請注意，可能無法保留部分原始格式。」但是遲遲沒有轉換成功 | |||
* 處理方式: 經過一個晚上，轉換成功。 (2014-11-11) | |||
== 繁簡體中文字對照 == | == 繁簡體中文字對照 == | ||