Report abuse message template: Difference between revisions

Revision as of 14:22, 12 October 2026

濫用和侵權舉報的英文訊息範本

This article "Report abuse message template" is still being written. If there are any incomplete parts, you are welcome to directly edit them. 這篇文章「Report abuse message template」內容還在撰寫中，如果有不完整的部分，歡迎你直接動手修改。

操作步驟

網頁截圖備份: 可使用網頁備份服務或視窗畫面截圖
- 建議使用瀏覽器的無痕模式，截圖需能看出:冒用的品牌 logo、要求輸入帳號/手機/驗證碼的表單、以及網址列
尋找該服務的「濫用和侵權舉報」(Report abuse) 或「使用條款」 (Term of use) 頁面，閱讀違反的條款
尋找該服務的聯絡信箱、管理者聯絡方式或者視線上檢舉表單

案例:向網域商檢舉盜用品牌

檢舉表單: {網域商檢舉頁網址}
注意:有些網域商寄到 abuse@ 信箱的信不受理，須走線上表單送出

表單欄位填寫

欄位	填寫內容
Domain	sub.example.com
URL	`https://sub.example.com/auth/verify?u=0&id=0`,指到具體釣魚頁,審核更快
Description	釣魚說明(見下方範本)
Legal Brand URL	品牌官方網址
Screenshot	上傳有截到冒用品牌 logo 的頁面

訊息填寫內容

Description (英文)

# Where does the abusing content appear?
# 指出濫用和侵權的網址
The URL: https://sub.example.com using {服務名稱} service.

# How is this content abusing / violating the Terms of Use?
# 說明如何違反服務條款
This domain hosts a credential-phishing page impersonating {品牌名}. It displays
{品牌名}'s logo and a fake "authorization/vote" login screen that harvests victims'
mobile phone numbers and SMS one-time verification (OTP) codes. A second page
("誘餌頁名稱 / lure page") is used to drive victims into the fake authorization flow.

Captured OTP codes enable attacker takeover of victims' {品牌名} and linked accounts.
This violates your acceptable-use policy and constitutes fraud/phishing.

Please suspend this domain and preserve logs for law enforcement.

(NOTICE: You may use Incognito mode to open the URL https://sub.example.com)

@@ Line 2: / Line 2: @@
 {{draft}}
 操作步驟
 * 網頁截圖備份: 可使用 [[網頁備份]]服務 或 [[Multimedia Online Helpdesk Software|視窗畫面截圖]]
+** 建議使用瀏覽器的無痕模式，截圖需能看出:冒用的品牌 logo、要求輸入帳號/手機/驗證碼的表單、以及網址列
 * 尋找該服務的「濫用和侵權舉報」(Report abuse) 或「使用條款」 (Term of use) 頁面，閱讀違反的條款
-* 尋找該服務的聯絡信箱、管理者聯絡方式
+* 尋找該服務的聯絡信箱、管理者聯絡方式或者視線上檢舉表單
-* 訊息填寫內容
-** 信件標題
-** 信件內文
+== 案例:向網域商檢舉盜用品牌 ==
+* 檢舉表單: {網域商檢舉頁網址}
+* 注意:有些網域商寄到 abuse@ 信箱的信不受理，須走線上表單送出
+=== 表單欄位填寫 ===
+{| class="wikitable"
+! 欄位 !! 填寫內容
+|-
+| '''Domain''' || sub.example.com
+|-
+| '''URL''' || <code><nowiki>https://sub.example.com/auth/verify?u=0&id=0</nowiki></code>,指到具體釣魚頁,審核更快
+|-
+| '''Description''' || 釣魚說明(見下方範本)
+|-
+| '''Legal Brand URL''' || 品牌官方網址
+|-
+| '''Screenshot''' || 上傳有截到冒用品牌 logo 的頁面
+|}
+=== 訊息填寫內容 ===
+; Description (英文)
 <pre>
-# Where does the abusing content appear on our website?
+# Where does the abusing content appear?
 # 指出濫用和侵權的網址
-The URL: {網址} using {服務名稱} service.
+The URL: https://sub.example.com using {服務名稱} service.
 # How is this content abusing / violating the Terms of Use?
-# 說明如何違反服務條款 建議先看該服務的服務條款 (Terms of use) 例如侵犯著作權等原因 e.g.
+# 說明如何違反服務條款
-- This behavior is unauthorized infringement of copyrights.
+This domain hosts a credential-phishing page impersonating {品牌名}. It displays
-- ...
+{品牌名}'s logo and a fake "authorization/vote" login screen that harvests victims'
+mobile phone numbers and SMS one-time verification (OTP) codes. A second page
+("誘餌頁名稱 / lure page") is used to drive victims into the fake authorization flow.
-This behavior may cause the reputation of {服務名稱} damaged critically. I hope this issue will be resolved AS SOON AS POSSIBLE.
+Captured OTP codes enable attacker takeover of victims' {品牌名} and linked accounts.
+This violates your acceptable-use policy and constitutes fraud/phishing.
-(NOTICE: You may use Incognito mode to open the URL {網址} )
+Please suspend this domain and preserve logs for law enforcement.
+(NOTICE: You may use Incognito mode to open the URL https://sub.example.com)
 </pre>
 [[Category:Templates]]