Online dictionary: Difference between revisions

Revision as of 16:50, 10 October 2008

網站名稱	關鍵字查詢網址(%s即查詢關鍵字, 說明)	拼錯字時, 提供相似字建議	工具列按鈕(Toolbar Button)	備註
Dict.cn 海词 - 在线词典在线翻译	[1] or [2]	有提供相似字
Dr.eye iiDictionary 線上字典	[3] or [4]			國內知名的翻譯軟體
The Free Dictionary	[5] or [6]	有提供相似字	[7]	提供其他字典的相關連結
DICT.TW 線上字典	[8]		[9]	包含中、英文字典、醫學字典等。
Giga Media 線上英漢、漢英、英英字典 (BBS)	[10]	有提供相似字	[11]	可一次查詢多個字典
Yahoo!奇摩字典 / Yahoo!香港字典	[12] or [13]	有提供相似字	[14]	Yahoo!香港字典的介面優
金山爱词霸	查詢英文 [15](ex)			last visited: 2008-05-09
顏元叔教授主編網路英英/英漢辭典	查詢英文 [16]		(見首頁)
OneLook Dictionary Search	[17]	有提供相似字	[18]	一次可以線上查詢九百多本英英字典。支援wildcat(*)
Clusty the Clustering Engine	[19]		[20]	將 Wikipedia, the Free Encyclopedia 查詢結果分群
Merriam-Webster Online Dictionary	[21]		[22]
Merriam-Webster Online Thesaurus	[23]		[24]
MSN 字典	[25]	有提供相似字
Google群組: tw.bbs.lang.english	[26]			這是全國連線轉信的英文版, 因為是網友的意見, 所以不保證一定是正確的
Google中英文字典 or [27]	[28]	有提供相似字

註: 關鍵字查詢網址(%s即查詢關鍵字, Firefox可搭配關鍵字快速搜尋來使用: 圖解說明)

網站名稱	關鍵字查詢網址(%s即查詢關鍵字, 說明)	工具列按鈕(Toolbar Button)	備註
Acronym Finder	[29]	[30]	提供網友提交, 可惜不含說明
google definition	[31]		查詢語法 define: Acronym (ex)
The Free Dictionary	[32]	[33]
電腦與網路字典聯合搜尋	[34]		使用Google Customized Search Engine製作

評分	Name	段落翻譯	網頁翻譯	e-learning被翻譯成...	附註
	AltaVista - Babel Fish Translation	V	V	e 學會	使用SYSTRAN服務
Good!	Dictionary.com/Translator	V	無	電子教學	Firefox Plug-ins
Good!	Google 翻譯(Language Tools)	V	V	電子學習	並提供瀏覽器按鈕 (Translation Browser Buttons)
	爱词霸	V		電子學問	(2007-10-07)
	MyTrans 線上翻譯(譯言堂)	V	$	電子學問
	SYSTRAN Language Translation Technology	V	V	e 學會	使用需先註冊為會員，另提供文字檔上載的翻譯方式。 (last visited: 2007-05-13)
Good!	Windows Live Translator(翻譯)	V	V	電子學習	翻譯服務提供：Microsoft Translator (2008-10-10)
	WinPerTurn(摩匠靈通)	V	V	電子學問 [36]	另提供關鍵字查詢，可輸入關鍵字，去查詢不同語言的網頁資料，並且用中文顯示查詢結果。(last visited: 2007-05-13)
Good!	WorldLingo	V	V	電子教學	「高級選項」可切換不同主題辭彙表，限定在不同專業領域。(last visited: 2007-05-13)
	Yahoo!搜尋語言工具	V	V	e 學會	使用SYSTRAN服務

WinPerTurn - Search One Keyword in Multiple-Language Web Sites(替代1, 替代2)
- 關鍵字查詢: 輸入中文關鍵字，可以選取搜尋英文網頁，檢索結果以及相關的英文網頁，都幫你翻成中文。
- 網站翻譯: 可將網頁翻成繁體、簡體、日文及英文。雖然中文翻成英文提示要使用另一台主機，但測試時無法使用。 (visited: 2007-05-06)
  - 語文轉換的URL語法: 繁體轉簡體, 繁體轉日文, 繁體轉英文
- 文字翻譯(相當於查段落翻譯)

輸入中文關鍵字，去查詢不同語言的網頁資料，並且用中文顯示查詢結果。

LibriVox: 免費有聲書: LibriVox的義工將公共領域(public domain, 公有版權)的書籍，朗讀錄製成有聲書。(拜訪日: 2008-05-10)
http://www.putclub.com
http://www.esl-lab.com
http://www.hongen.com/eng/study/exam/former.htm
http://www.moviesounds.com

@@ Line 182: / Line 182: @@
 |-
 | Good!
-|| [http://translate.live.com/ Windows Live 翻譯 (Beta)]
+|| [http://www.windowslivetranslator.com/Default.aspx Windows Live Translator(翻譯)]
 || V
 || V
-|| 電子教學
+|| 電子學習
-|| 使用SYSTRAN服務
+|| 翻譯服務提供：Microsoft Translator (2008-10-10)
 |-
 |
@@ Line 226: / Line 226: @@
 * [http://www.translation-guide.com/free_online_translators.php Free Online Translators] powered by [http://www.tranexp.com/ InterTran] - 歐美語言的相互翻譯 ex: [http://www.translation-guide.com/free_online_translators.php?from=Danish&to=English Danish to English]
-* 即時線上翻譯整理: [http://homepage2.nifty.com/m_kamada/l_translation.htm リンク集（翻訳・辞書）][http://openmusic-album.netfirms.com/docu/translation.htm] or bookmarks tagged with "[http://del.icio.us/tag/translation%2Bservice translation+service]"
+* 即時線上翻譯整理:
+** [http://homepage2.nifty.com/m_kamada/l_translation.htm リンク集（翻訳・辞書）][http://openmusic-album.netfirms.com/docu/translation.htm]
+** [http://www.conveythis.com/ Free Translation Toolbar for Free Website Translation by ConveyThis.com] 整合多家翻譯服務 介紹: [http://iwanthotnews.blogspot.com/2008/10/conveythiscom.html ConveyThis.com 漂亮的多國語言網站翻譯外掛-哈燒部落 I Want Hot News]
+** or bookmarks tagged with "[http://del.icio.us/tag/translation%2Bservice translation+service]"