Editing Microsoft Excel (section)

=== 讓 CSV 可以方便讓 Excel 直接開啟 ===
CSV 檔案 (測試的 Excel 版本: Excel 2016 on {{Win}}、LibreOffice Calc  v. 5.4.3.2 on {{Win}}、Excel for {{Mac}} 2011 v. 14.7.7)
* 欄位間隔符號 {{kbd | key = ,}} 、UTF-8 編碼、'''有''' BOM<ref>[https://stackoverflow.com/questions/3127436/adding-bom-to-utf-8-files utf 8 - Adding BOM to UTF-8 files - Stack Overflow]</ref> → 
** {{Gd}} 使用 Excel on {{Win}} 點選兩下檔案直接開啟，不會看到中文變成亂碼，而且不同欄位不會擠到同一個欄位 (儲存格) (測試版本：Excel 2016 on {{Win}})
** 使用 LibreOffice Calc on {{Win}} 直接開啟檔案，會看到「文字匯入」對話視窗，需要調整字元集「Unicode (UTF-8)」，分隔符號則已經勾選「逗號」，即可順利匯入資料
** 使用 Excel on {{Mac}} 直接開啟，會看到中文變成亂碼，需要改用匯入外部資料方式 Excel for (測試版本：{{Mac}} 2011 v. 14.7.7、Mac 版 Microsoft Excel 365 版本 16.49)

* 欄位間隔符號 {{kbd | key = ,}} 、UTF-8 編碼、沒有 BOM → 
** 使用 Excel on {{Win}} 點選兩下檔案直接開啟，會看到中文變成亂碼，需要改用匯入外部資料方式 (測試版本：Excel 2016 on {{Win}})
** 使用 LibreOffice Calc on {{Win}} 直接開啟檔案，會看到「文字匯入」對話視窗，字元集正確偵測是「Unicode (UTF-8)」，分隔符號則已經勾選「逗號」，即可順利匯入資料
** 使用 Excel on {{Mac}} 直接開啟，會看到中文變成亂碼，需要改用匯入外部資料方式 (測試版本：{{Mac}} 2011 v. 14.7.7、Mac 版 Microsoft Excel 365 版本 16.49)

* 欄位間隔符號 {{kbd | key = TAB}} 、UTF-8 編碼、'''有''' BOM → 
** 使用 Excel on {{Win}} 點選兩下檔案直接開啟，不會看到中文變成亂碼，但是不同欄位擠到同一個欄位 (儲存格) (測試版本：Excel 2016 on {{Win}})
** 使用 LibreOffice Calc on {{Win}} 直接開啟檔案，會看到「文字匯入」對話視窗，需要調整字元集「Unicode (UTF-8)」，分隔符號則已經勾選「定位鍵」，即可順利匯入資料
** 使用 Excel on {{Mac}} 直接開啟，會看到中文變成亂碼，需要改用匯入外部資料方式 (測試版本：{{Mac}} 2011 v. 14.7.7)

* 欄位間隔符號 {{kbd | key = TAB}} 、UTF-8 編碼、沒有 [https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BD%8D%E5%85%83%E7%B5%84%E9%A0%86%E5%BA%8F%E8%A8%98%E8%99%9F BOM] (byte-order mark) → 
** 使用 Excel on {{Win}} 點選兩下檔案直接開啟，會看到中文變成亂碼，需要改用匯入外部資料方式 (測試版本：Excel 2016 on {{Win}})
** 使用 LibreOffice Calc on {{Win}} 直接開啟檔案，會看到「文字匯入」對話視窗，字元集正確偵測是「Unicode (UTF-8)」，分隔符號則已經勾選「定位鍵」，即可順利匯入資料
** 使用 Excel on {{Mac}} 直接開啟，會看到中文變成亂碼，需要改用匯入外部資料方式 (測試版本：{{Mac}} 2011 v. 14.7.7)

相關文章
* [https://errerrors.blogspot.com/2021/06/how-to-fix-garbled-text-in-csv-file-opened-by-excel.html 不要把 CSV 轉成 Big5 編碼，怎樣正確解決 Excel 開 CSV 檔案遇到亂碼]