Editing Troubleshooting of curl errors in Mandarin (section)

=== Windows 與 Mac/Linux 系統的 cURL JSON 傳遞問題 ===

'''1. 問題'''
在 Windows 系統執行 cURL 命令時遇到以下錯誤：
<pre>
Invalid JSON payload received. Unknown name "": Root element must be a message.
</pre>

'''2. 解決方案'''
Windows 系統：
<pre>
curl -X POST -H "Content-Type: application/json" "API_URL" -d "{\"key\":\"value\"}"
</pre>

Mac/Linux 系統：
<pre>
curl -X POST -H "Content-Type: application/json" "API_URL" -d '{"key":"value"}'
</pre>

PHP 程式碼：
<pre>
$is_windows = strtoupper(substr(PHP_OS, 0, 3)) === 'WIN';
if ($is_windows) {
    $command = sprintf('-d "{\"key\":\"%s\"}"', $value);
} else {
    $command = sprintf("-d '%s'", $json_payload);
}
</pre>

'''3. 問題說明'''
* 根本原因：Windows 和 Mac/Linux 處理 shell 命令中的引號方式不同
* Windows：需要使用雙引號並轉義內部的引號
* Mac/Linux：可以使用單引號包住完整的 JSON 字串
* 當使用不當的引號格式時，JSON payload 會被錯誤解析，導致 API 回傳格式錯誤的訊息